Prevod od "nevypadáte jako" do Srpski


Kako koristiti "nevypadáte jako" u rečenicama:

Madam, nevypadáte jako někdo, kdo právě ztroskotal.
Gospoðo, vi uopšte ne izgledate kao neko ko je, upravo preživeo brodolom.
Vy také moc nevypadáte jako vychovatelka.
Ni vi ne izgledate kao guvernanta.
Nevypadáte jako typický policajt ze San Paula.
Не изгледаш као типични полицајац Сен Паола.
Vy nevypadáte jako ostatní Terrani, které jsem tu viděla.
Ne doimate se kao ostali Teranci.
Vy nevypadáte jako někdo, kdo je zvyklý ztrácet dech, slečno Invergordonová.
Ne odajete utisak nekoga ko gubi dah, gðice Invergordon.
Víte, že vy dva vůbec nevypadáte jako bratři.
Znate, vas dvojica ne delujete kao braæa.
Nevypadáte jako typ, který by vytáhl bouchačku.
Ne izgledate mi kao neko ko lako poteže oružje.
Drillbite, vy prostě nevypadáte jako učitel.
Burgijo, jednostavno ne lièiš na nastavnika.
Až na to, že nevypadáte jako podvyživený starý muž.
Jedino što vi ne izgledate kao izgladnjeli starac.
Podle mě, vy dva nevypadáte jako důvěryhodná dvojka.
Poanta je, nedoživljavam vas kao ozbiljni dvojac.
Určitě nevypadáte, jako chladnokrevný, nejdrsnější zabiják upíru.
Svakako ne izgledaš poput hladnokrvnog, zlog, opasnog ubojice vampira.
Nevypadáte jako ten typ chlápka, který létá z místa na místo a dělá špinavou práci.
Zašto tako misliš? Ne lièiš mi na tipa koji ide s mesta na mesto i odraðuje posao.
Doufám, že se neurazíte, ale nevypadáte jako někdo kdo by kupoval staré knihkupectví.
Nadam se da niste uvrijeðeni, ali ne izgledate kao netko ko bi kupio staru knjižaru.
Nevypadáte jako typ, který by si dělal přátele jednoduše.
Ne izgledaš da lako stičeš prijatelje.
Kapitáne Kleptomane, nevypadáte jako Max Ferris.
Pa, kapetane Klepto, ne izgledate kao Max Ferris.
Ne, ne, ne, ne, jen... prostě řekněme, že nevypadáte jako... romantický typ.
Ne, ne, ne. Samo æu reæi da ne izgledaš kao romantièni tip.
No, musím přiznat, že nevypadáte jako ti druzí.
Moram priznati da ne izgledate poput onih drugih.
Pokud chcete splynout s davem, nevypadáte jako rodeo klaun.
Ako želiš da se uklopiš sa populacijom, ne želiš da izgledaš kao klovn na rodeu.
Buďte ráda, že nevypadáte jako my.
IMAŠ SREÆE ŠTO NE IZGLEDAŠ KAO MI.
Běžná mylná představa-- když utíkáte, nevypadáte jako nevinný.
Zajednièka zabluda - prikazivati? vas ne bi izgleda nevino.
Okey, odpusťte že to říkám, ale nevypadáte jako typický turista.
Ок, опрости ми за говорећи, не изгледају као типични Излетник.
Také nevypadáte, jako byste byl zrovna v nejlepší náladě.
Такође, не изгледа као Ти си у највећем расположењу.
Nevypadáte jako týpek, co to potřebuje.
Ne izgledaš kao neko kome je potrebna.
Nevypadáte jako někdo, kdo má nepřátele.
Ne izgledate kao neko ko ima neprijatelje.
Nevypadáte jako člověk, který se lehko vzdává naděje.
Ne deluješ ko èovek koji olako daje nadu.
A protože nevypadáte jako chlap, který by se něčeho bál, tak se musíte naštvat.
Pošto ne izgledaš kao tip koji se plaši neèega, moraš se razbesneti.
Nevypadáte jako žena, která by si zvýrazňovala bradavky.
Ne izgledate kao žena koja bi prodala svoje telo.
Nevypadáte jako detektiv z oddělení vražd.
Znaš, da ne udariti me kao detektiv za ubojstva.
Nevypadáte jako ten typ, co pije horkou čokoládu.
Ne izgledate kao èovjek koji pije vruæu èokoladu.
Protože nevypadáte jako ten typ, co jezdí na Vánoce domů.
Jer ti ne izgledaš kao lik koji se vraæa kuæi za Božiæ.
Vy nevypadáte jako mariňák, kapitáne Murphy.
Ne izgledate kao marinac, satnièe Marfi.
Nevypadáte jako ten typ a děsí mě skutečnost, že byste mohla potřebovat zásah shůry, abyste ho přivedla domů.
Ne deluješ mi kao takav tip. To me plaši zbog cinjenica da ti treba Božanska pomoc za povratak Koula kuci.
A nevypadáte jako někdo, kdo by zvládl hodinu, takže se nebudu obtěžovat.
Ne izgledaš kao da možeš da izdržiš sat, pa neæu da gnjavim.
Nevypadáte jako člověk připravený jít do důchodu.
Ви не изгледа као човек који је спреман да се повуче.
0.33718585968018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?